(Rikusoin Tmor-leste-Aikameli iha Suco Lauhata,Bazartete,Liquica)
Magna Carta
Kebebasan, Hak, Tugas dan Jaminan untuk Rakyat Timor-Leste
Perang Dunia Kedua, dengan pelanggaran yang menyertainya hak-hak dasar
kemanusiaan dan alam diterjemahkan ke dalam kematian jutaan orang,
dengan rasa pahit dari bencana dan kehancuran, menghasilkan kesadaran
universal untuk perdamaian dan harmoni internasional. Sebagai produk
dari semua keprihatinan ini lahir PBB dibangun di atas dasar
penghormatan terhadap hak-hak masyarakat dan bangsa untuk menentukan
nasib sendiri dan kemerdekaan, kebutuhan untuk pertahanan yang kuat
internasional harmoni, mengutuk agresi dan perang dan mempromosikan
penyelesaian damai konflik.
Namun, kelanjutan dari pelanggaran dari prinsip-prinsip dan norma-norma
yang diakui secara universal lain dari hukum alam dan aturan
internasional tentang tantangan hidup berdampingan secara damai antara
manusia dan antara masyarakat, penolakan terhadap hak asasi masyarakat
untuk menentukan nasib sendiri dan kemerdekaan, intoleransi penolakan
kebebasan fundamental dan manusia telah menjadi penyebab utama dari
bencana kemanusiaan di abad ini akan berakhir dengan suara milenium
baru. Orang-orang Timor-Leste telah menjadi korban contoh mencolok dari
semua pelanggaran, penolakan dan intoleransi itu berturut-turut
dikenakan oleh sistem penindasan dan agresi.
Kami Rakyat Timor-Leste, Sadar hak kami untuk menentukan nasib sendiri
dan kemerdekaan dan kewajiban untuk menegakkan keadilan, untuk menjaga
perdamaian dan ketentraman masyarakat, memajukan kesejahteraan umum,
untuk menjamin kebebasan dan demokrasi penuh. Sadar akan pentingnya
mengakhiri tragedi yang menimpa rakyat Timor Timur dalam dua puluh tiga
tahun terakhir dengan agresi, invasi dan pendudukan ilegal dari tanah
air mereka oleh rezim Indonesia dan kebutuhan untuk mempromosikan
perdamaian, demokrasi dan kemajuan; Sadar dari warisan sejarah,
identitas budaya, spiritual, agama dan budaya alam sebagian besar
Yahudi-Kristen; Interpreting penderitaan panjang dan menegaskan kembali
akan berani kami, keberanian dan ketekunan dalam perjuangan untuk
pemulihan legalitas internasional, untuk penentuan nasib sendiri dan
kemerdekaan, keadilan sosial, persamaan hak dan kewajiban antara manusia
sebagai cara untuk menghormati memori pahlawan pembebasan tanah air
kita.
Kami menyatakan komitmen kami:
Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa, mengingat sekarang sebagai bagian
dari Undang-Undang Dasar untuk masa depan Timor Timur merdeka.
Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia 10 Desember 1948 dan Konvensi Internasional Hak Asasi Manusia;
Kovenan Internasional tentang Hak Sipil dan Politik tertanggal 16 Desember 1966 dan protokol selanjutnya;
Kovenan Internasional tentang Hak Ekonomi, Sosial dan Budaya;
Konvensi Pencegahan dan Penghukuman Kejahatan Genosida tanggal 9 Desember 1948;
Konvensi Non-Kejahatan Perang dan Kejahatan terhadap Kemanusiaan 26 November 1968;
Deklarasi Hak-hak Anak tanggal 20 November 1959;
Konvensi tentang Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi Rasial 21 Desember 1965;
Konvensi tentang Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi terhadap Perempuan tanggal 17 Desember 1979;
Deklarasi tentang Penghapusan Segala Bentuk Intoleransi dan
Diskriminasi Berdasarkan Agama atau Kepercayaan, 25 Desember 1981;
Konvensi Menentang Penyiksaan dan Desember kejam, tidak manusiawi atau merendahkan lainnya 17, 1984;
Konvensi tentang Hukum Laut;
Konvensi Perburuhan Internasional;
Akibatnya, 1 Konvensi Nasional Timor resmi dimaklumkan, untuk Timor Timur yang merdeka:
Pertahanan aturan hukum, demokrasi dan multipartai, berdasarkan filosofi dari rakyat Timor-Leste.
Pertahanan kompromi dan menghormati kebebasan fundamental ketat dan kewajiban setiap warga negara:
persamaan hak dan kewajiban semua orang Timor, sangat mengingkari
segala bentuk diskriminasi, antara lain, diskriminasi berdasarkan usia,
ras, warna kulit, gender atau jenis kelamin, asal, keyakinan agama dan
status sosial;
kebebasan bergerak, tinggal dan gerakan, dijamin oleh suatu tatanan hukum yang demokratis;
untuk hak dan kebebasan informasi dan ekspresi, diterjemahkan
melalui penciptaan mekanisme hukum dan instrumen jaminan yang dapat
mencegah dan menghukum para agen dan kurangnya transparansi dalam
pengelolaan kehidupan publik;
kebebasan hati nurani dan iman, berdasarkan jaminan konstitusional
dan dikembangkan melalui promosi pendidikan kewarganegaraan dan berdiri
politik;
oleh elevasi dari hukum umum sebagai sumber hak rakyat masa depan,
untuk menyerah kerangka karena nilai-nilai tradisional, di bawah hukum
baru dan bentuk kontemporer baru organisasi Negara Timor-Leste, keadaan
benar.
kewajiban untuk berpartisipasi atau berkontribusi Perjuangan untuk
Penentuan Nasib Sendiri dan Kemerdekaan Nasional Timor Timur.
tugas untuk berkontribusi di masa depan untuk rekonstruksi Timor Timur.
kewajiban kontribusi aktif untuk persatuan nasional dan harmoni sosial, dan politik Timor Timur.
Promosi dan hormat:
hak untuk menentukan nasib sendiri dan identitas budaya, dijamin melalui mekanisme konstitusional dan undang-undang khusus;
hak untuk pendidikan demokratis, dengan mengadopsi undang-undang
yang mendefinisikan sistem pendidikan nasional dalam rangka untuk
menghilangkan buta huruf dan menghormati perbedaan pendapat dan sikap
dan mempromosikan kebebasan penelitian ilmiah dan teknis penelitian dan
analisis kritis terhadap paradigma sosial-budaya dan ilmiah ;
hak untuk kesehatan dan perlindungan ibu dan anak, mengadopsi aturan
yang mengutamakan kesehatan publik dan obat preventif, untuk menjamin
perlindungan ibu dan yang mempromosikan pengembangan teknis dan
teknologi dalam kesehatan;
hak atas perlindungan di usia tua, mengembangkan sebuah sistem sosial yang cocok untuk perawatan yang layak dari orang tua;
hak, yatim piatu cacat dan janda untuk perlindungan dan perawatan yang layak dan manusiawi;
hak properti, menetapkan standar untuk mengatur secara seimbang
hubungan komplementaritas antara kepentingan publik dan swasta, antara
tujuan pribadi dan sosial;
nilai budaya, adat dan agama mayoritas dan minoritas nasional, dan
kekayaan riil tak terpisahkan dari bangsa, mendorong penelitian mereka,
diseminasi dan pertukaran;
solidaritas, kerjasama dan harmoni antarumat agama yang berbeda,
serta agnostik dan ateis, mempromosikan nilai-nilai ekumenisme dan
saling menghormati dan pemisahan agama negara;
oleh perlakuan yang adil, dan sesuai dengan standar internasional,
semua warga negara asing yang memilih untuk Timor Timur sebagai negara
tempat tinggal mereka, dalam prinsip timbal balik, penghormatan terhadap
hukum nasional dan internasional.
pembangunan masyarakat majemuk, di mana tradisi dan modernitas
saling melengkapi dan mana hanya aturan hukum berlaku dan hukum.
hak untuk mendapatkan keadilan, menciptakan mekanisme untuk mencegah
dan memerangi kejahatan terorganisir dan membangun sarana publik atau
hukum nasihat nasihat kepada yang membutuhkan, mempertahankan prinsip
suci dari praduga tak bersalah dari setiap terdakwa atau tergugat.
hak untuk perlawanan terhadap segala bentuk kesewenang-wenangan dan
intoleransi negara, rezim politik dan kelompok-kelompok ekonomi dan
sosial;
hak untuk bekerja dan imbalan yang adil berdasarkan prinsip: pekerjaan yang sama, gaji yang sama.
The 1st Timor Timur Konvensi Nasional di Diaspora, menyadari bahwa:
Melindungi lingkungan hidup sangat penting untuk menjamin kelangsungan hidup generasi mendatang. Mereka menyatakan:
Negara mengasumsikan Timor sebagai salah satu tugas utamanya untuk
melestarikan sumber daya alam wilayahnya dengan mengadopsi kebijakan
perlindungan lingkungan dan perencanaan yang tepat, nilai-nilai ini
melintasi semua kebijakan sektoral dikejar oleh negara.
Di sisi lain, panggilan internasional dan regional, lebih dari sebelumnya:
tegaskan bahwa pertahanan Hak Rakyat untuk Penentuan Nasib Sendiri
dan kemerdekaan dalam terang Piagam PBB dan Resolusi 1514 (XV) dan 1541
(XV) dari Majelis Umum PBB;
yang menegaskan kembali tegas perlindungan prinsip-prinsip universal
hukum internasional didasarkan pada kebutuhan untuk resolusi konflik
secara damai, non-agresi, tugas mempromosikan dan melindungi perdamaian
internasional dan stabilitas, dan Kebebasan dan Kemerdekaan Rakyat;
yang mengadopsi dan mempertahankan semua standar internasional untuk
pencegahan dan hukuman Penyiksaan dan Kekejaman Lain, Tidak Manusiawi
dan Merendahkan larangan perbudakan, perhambaan, kerja paksa dan pekerja
anak sesuai dengan semangat dan surat konvensi internasional pada
setiap mata pelajaran;
yang mengadopsi dan mempertahankan semua hak perempuan internasional perlakuan yang sama;
yang mendukung denuklirisasi Hindia dan Pasifik dan pelucutan senjata dunia;
yang mendukung penciptaan Mahkamah Internasional untuk Memberantas Kejahatan perang dan terhadap kemanusiaan.
Sebagai sebuah negara yang resmi bahasa Portugis, Timor Timur fokus
pada hubungan dengan semua negara di Afrika, Amerika Latin dan Eropa
yang berbagi bahasa yang sama dan memberikan kontribusi bagi penguatan
dari Komunitas Negara Berbahasa Portugis - CPLP - dan untuk membangun
hubungan ini komunitas dengan Masyarakat di Asia dan Pasifik.
Khusus dalam kaitannya dengan kawasan Asia Pasifik, dan dalam
konteks masa depan Timor Lorosae yang independen, 1 Konvensi Nasional
Timor di Diaspora, sadar akan kebutuhan untuk menyembuhkan luka perang
dan untuk melaksanakan inklusi politik dan ekonomi Timor wilayah Timur,
mendukung demokrasi, kemajuan dan harmoni nasional dan regional,
menyatakan:
Timur yang independen Leste untuk mempromosikan perdamaian dan
mempertahankan penguatan integrasi ekonomi regional di ASEAN, Forum
Pasifik Selatan dan APEC;
independen Timor Timur untuk diplomasi untuk mengembangkan kerjasama
yang saling menguntungkan dan netralitas aktif dalam mencari solusi
untuk setiap perselisihan antara negara dan berlangganan Deklarasi
Concord dan Perjanjian Persahabatan dan Kerjasama antara negara-negara
ASEAN pada bulan Februari 1976 di mana ia menegaskan kembali pertahanan
Zona Damai, Kebebasan dan Netralitas dalam Pernyataan dari 1971;
sebuah Timur yang merdeka Timor dengan sikap keras membela standar
universal hak-hak masyarakat untuk menentukan nasib sendiri dan
kemerdekaan;
seorang Timor Timor yang merdeka muncul sebagai elemen aktif dalam
konteks geopolitik di mana ia dimasukkan dalam penolakan terhadap
perlombaan senjata dan mempromosikan pelucutan senjata di kawasan
Asia-Pasifik dan dunia, menyebabkan jalan dialog untuk resolusi konflik;
sebuah Timur yang merdeka Timor akan mempromosikan hak asasi manusia
di kawasan dan dunia, membela kesucian kehidupan, integritas fisik,
rumah, korespondensi, budaya, agama, keharmonisan sosial, dimensi
politik dan lingkungan manusia;
sebuah Timur yang merdeka Timor akan mempromosikan dan melindungi hak-hak yang setara antara perempuan dan laki-laki;
seorang Timor Timor yang merdeka akan mendorong kebijakan pertahanan
rasional, pengembangan manajemen dan penciptaan sumber daya nasional,
untuk memastikan kelangsungan hidup generasi mendatang;
seorang Timor Timur yang merdeka anak-anak dan orang muda merupakan
harapan untuk kemajuan masa depan, dan hak-hak mereka akan dilindungi
dan dipromosikan secara permanen sebagai prioritas, pendidikan Anda akan
didasarkan pada budaya cinta untuk kehidupan, keadilan perdamaian, dan
kesetaraan untuk pembangunan sebuah dunia baru di mana, di atas
reruntuhan konflik, umat manusia akan bertahan hidup dengan nilai-nilai
baru;
Kehormatan dan Kemuliaan bagi Syuhada Pembebasan Tanah dan orang-orang heroik dari Timor Timur.
Pada tanggal 25 April 1998.
Diretor Luta Hamutuk Mericio Akara Bainhira Dadalia Ho Tempo Semanal
Fundu
Petrolífera Timor-Leste nian aumenta ona husi euro milloens 539 ba
euros mil milloens 8,81, tuir relatóriu ne’ebé fó sai husi Banku Sentral
Timór, kona-ba trimestre ikus husi tinan 2012. 
